Event | Événement *
Please select the event you are registering for. | S’il-vous-plaît, sélectionnez l’événement pour lequel vous vous enregistrez.
Please enter the number of people you are registering. Contact information for the rest of your group members will be collected by email or at the registration table. | S’il vous plaît, indiquez le nombre de personnes qui s’inscrivent. Les informations/contact du reste des membres de votre groupe seront recueillies par courriel ou à la table d’inscription.
If you know the names of those attending in your group at this time, please enter them here (first and last name). | Si vous connaissez les noms des personnes faisant partie de votre groupe, s’il vous plaît les inscrire ici. (prénom et nom)
NEWS FROM JOURNEY CANADA | NOUVELLES DE PARCOURS CANADA
WE WOULD LIKE TO STAY IN TOUCH WITH YOU. JOURNEY CANADA HAS ALWAYS TAKEN THE PRIVACY OF OUR PARTNERS VERY SERIOUSLY, AND THE INFORMATION YOU PROVIDE IS USED TO KEEP YOU INFORMED ABOUT NEWS AND EVENTS. IN ORDER TO ENSURE WE ARE COMPLIANT WITH ALL ASPECTS OF THE NEW LAW (CASL 2014), WE WOULD ASK YOU TO AGREE TO OUR STATEMENT OF CONSENT BELOW. | NOUS AIMERIONS DEMEURER EN CONTACT AVEC VOUS. PARCOURS CANADA A TOUJOURS PRIS LA VIE PRIVÉE DE SES PARTENAIRES, TRÈS AU SÉRIEUX, ET L’INFORMATION QUE VOUS NOUS COMMUNIQUEZ EST UTILISÉE POUR VOUS TENIR INFORMER DES NOUVELLES ET DES ÉVÉNEMENTS. AFIN D’ASSURER QUE NOUS SOMMES CONFORMES AVEC TOUS LES ASPECTS DE LA NOUVELLE LOI (CASL 2014), NOUS VOUS DEMANDONS D’APPROUVER NOTRE DÉCLARATION DE CONSENTEMENT, CI-BAS.
E-News | Nouvelles-Internet *
I consent to receive email about news, events, programs and stories from Journey Canada. | Je consens à recevoir des courriels sur les nouvelles, les événements, les programmes et les histoires de Parcours Canada.
SUBMIT AND COMPLETE PAYMENT | SOUMETTRE ET COMPLÉTER LE PAIEMENT